Σε πρόσφατη ημερίδα στις Βρυξέλλες για τη διαχείριση των κοινοτικών πόρων, η αίθουσα ασφυκτικά γεμάτη από στελέχη και λειτουργούς των 27 κρατών μελών απεικόνιζε με ακρίβεια τον ευρωπαϊκό διοικητικό μικρόκοσμο. Παρουσιάσεις γεμάτες ορολογία και συμμόρφωση διαδέχονταν η μία την άλλη.